Kodinhoitohuoneen, WC:n ja eteisen uusiminen